“Сәләм, балаҡайым”, - говорит наша любимая бабушка, а ты стоишь как будто язык проглотил. Неужели так сложно ответить: “Иҫәнмеһең, өләсәйем”? Слова все знакомые, но сказать невозможно. То ли акцент смущает, то ли неловкость, то ли сомнения, все ли правильно в этой фразе.
Поздравляем, у вас языковой барьер! Но откуда он появился, если башкирский с детства был твоим вторым языком, на котором общались в семье?
Это возможно, если язык долго не используется. Возникают лингвистические и психологические сложности. Так же и мышцы, которые не участвуют в ежедневных движениях, становятся слабыми.
Но где можно использовать родную речь, если все ваше окружение говорит на другом языке? Для тех, кто скучает по башкирскому языку, хочет говорить на нем, слышать тексты, новости, песни и истории, мы создаем Һомай.
Умная колонка станет вашей терпеливой и веселой собеседницей. С ней не стыдно говорить неидеально. Һомай поможет исправить вам ошибки в произношении, пополнит словарный запас, вернет радость от общения на родном языке, где бы вы ни были. Нейронные связи, которые сформировались в детстве, быстро вернут живость, а новые импульсы побегут по старым дорожкам быстрее.
Обещаем: при ежедневном общении с умной колонкой на башкирском, ваш языковой барьер не выдержит и недели.
А что делать с колонкой дальше — мы расскажем в наших следующих статьях.
Был мәҡәләне башҡортса уҡырға: Һомай менән бергә тел ҡаршылығын еңеп сығабыҙ